zaterdag 19 januari 2019

Gift box with instruction

Een cadeau doosje in de vorm van een driehoek.
Er passen mini kaarsen in 
... en/of iets lekkers (-;

Eine kleine dreieckige Geschenkbox.
Ich hatte sie gefüllt mit ein paar mini Kerzen.
Es würde aber auch Süßigkeiten hineinpassen (-;




Mocht je deze box eens willen namaken, hierbij de maten:
(basis 8 x 11 inch)

Wenn du diese Box auch gerne machen möchtest:
(Basis 8 x 11 inch)



Design Papier

Die:

Nymogarn





dinsdag 15 januari 2019

Welcome 2019 - Bloghop

Hallo en welkom.
Met deze bloghop willen wij als aRTeam het jaar 2019 welkom heten.
Een hartelijk welkom ook aan jullie.

Ook vieren wij dat de webshop Erlebniswelt weer online is.
Met nieuwe maar ook vertrouwde materialen.

Een nieuw jaar begint ook met een nieuwe agenda.
Alexandra heeft met haar grafisch team een basis ontworpen, waarmee je naar eigen smaak je agenda kunt versieren en vullen. Deze set is in december aan alle KreativBox abonnees gezonden.

Ik heb het eenvoudig gehouden en mijn agenda met de meegeleverde boek bind ringen gebonden..
Zo kan ik desgewenst mijn agenda uitbreiden met bijvoorbeeld extra pagina's of insteekhoezen.

***

Hallo und willkommen.
Mit diesem Bloghop möchten wir als aRTeam das Jahr 2019 willkommen heißen
Und auch ihr seid herzlich willkommen, schön dass ihr dabei seid.

Wir freuen uns, dass die Erlebniswelt wieder online ist.
Mit neuen und vertrauten Materialien.


Am Anfang eines neuen Jahres beginnt auch ein neuer Terminkalender.
Alexandra hat mit ihrem Graphic Team die Basis für einen Terminkalender entworfen,
den man nach eigenem Geschmack füllen kann.
Der Kalender war der Inhalt der KreativBox Dezember.

Ich habe die Bindung einfach gestaltet und dafür die mitgelieferten Buchringe benutzt.
So kann ich im Laufe des Jahres meinen Kalender ausbreiten, indem ich extra Seiten oder Pockets hinzufüge.


***
Een kijkje in mijn agenda:

Einen Einblick in meinen Terminkalener:














***

Dies:
Rahmen Rechteck
Zahlen
Rahmen Quadrat
Zauberschmetterling (vlinder)
Schneeglöckchen
Mohnblume
3 Clips
Kirschblüte im Kreis

Washi Tape
Rosa Vögel

Wooden Stamp:
Maiglöckchen

Klappring/Buchring

Magical Powder
Pretty in Pink
Glory of the Seas

Flakes Gold

Nymogarn

Nuvo Jewel Drops
Rosewater

Distress Ink mini
Salty Ocean
Tumbled Glass


***

En hop ook naar:

Und schau doch auch vorbei bei:


Gitti ist beim nächsten Mal auch wieder mit dabei.

***

Op een creatief en mooi 2019!

Auf ein kreatives und wunderbares 2019!

donderdag 20 december 2018

Gifts

Kleine cadeautjes voor 4 waxinelichtjes in elke verpakking.
Zonder lijm, lint of magneetje kan de box gesloten worden.

Kleine Geschenkeschachteln schnell gewerkelt. 
In diese Verpackung passen vier Theelichter, sie wird ohne Leim, Band oder Magnet geschlossen.







Designpapier
* 10.1035

Dies


Nymo Garn

vrijdag 14 december 2018

dinsdag 11 december 2018

Christmas Ornaments

... had ik deze toch vorig jaar al op het www ontdekt, maar was er niet aan toegekomen om ze te maken. Maar nu wel. Met cardstock Hauskollektion en Clear Stamps.
Je kunt uiteraard ook design papier naar smaak kiezen, zoals Manuela dat heeft gedaan.


Letztes Jahr hatte ich diese schönen Ornamente entdeckt, war aber nicht dazu gekommen, sie zu basteln. Aber jetzt.
Nach dem zuschneiden der Streifen Hauskollektion die Streifen bestempelt mit verschiedenen Clear Stamps und dann zusammengesetzt.
Man kann natürlich auch Design Papier benutzen, schau doch mal bei Manuela vorbei.






Clear Stamps:

Stempel Inkt

vrijdag 30 november 2018

Days of Joy Bloghop

Oh what a Joy!

Days of Joy

joy we had
joy we will have
and a great joy to say Welcome to the aRTeam, Janna!

***

Mijn Days of Joy is nog niet helemaal af.
Vanaf morgen zullen de pagina's gevuld worden,
Days of Joy wil ik als een soort dagboek bijhouden.
Langzaamaan zal het gevuld gaan worden. De komende weken zullen er zeker nog meer pagina's bij komen.
Vandaag houd ik het bij een kleine selectie, anders hebben we een overvloed aan foto's...


Mein Days of Joy ist noch nicht ganz fertig.
Ab morgen werde ich die Seiten füllen,
werde das Days of Joy wie ein Tagebuch halten.
Langsam soll es sich füllen und darum werden in den kommenden Wochen wohl auch noch einige Seiten dazu kommen. 

Heute zeige ich nur eine kleine Auswahl, ansonsten würde es eine 'Bilderflut' werden.

Bij mijn vorige bezoek aan de Erlebniswelt heb ik samen met Mai mijn album gebonden. Mai is er een ster in, ze weet precies wat ze doet en zet in no time een prachtig boek in elkaar.

Während meines letzten Besuches an die Erlebniswelt, habe ich mit Mai mein Album gebunden.
Mai ist ein Naturtalent, sie hat in kürzester Zeit ein wunderschönes Ergebnis in der Hand.


Heel eenvoudig, met prachtig boeklinnen bekleed.

Ganz schlicht mit hübschen Buchleinen gebunden.

Een pocket page
(oh, help, wat is die foto donker...)
Maar de stans Panorama Häuser om zo leuker (-:

Direkt hinter dem Umschlag eine Einstecktasche.
(schade, dass das Foto so dunkel ist...)
Die Stanze Panorama Häuser dagegen ist so schön!


Met een blending tool en Encore stempelinkt een vlak gekleurd.
Joy drie keer gestanst en op elkaar geplakt.

Mit einem Blending Tool und Encore Stempelfarbe eine Fläche eingefärbt.
Joy drie mal gestanzt und geschichtet aufgeklebt.



Mijn opgetogen kerstboom. 

Mein geschmückter Weihnachtsbaum,



Zie de maan schijnt door de bomen...
Bijna Sinterklaas (-:

In Holland singt man am Sinterklaas Fest:
"Sieh, der Mond scheint durch die Bäume"
Sinterklaas ist für die holländischen Kinder etwas ganz besonderes. 
So wie Weihnachten, denn an diesem Tag bekommen sie ihre Geschenke.
(dazu aber später mehr)

***

Op een insteekhoes met behulp van een stencil Stern aus Punkten heb ik Embellishment Mousse aangebracht.

Auf Klarsichtfolie und mit Hilfe des Stencil Stern aus Punkten habe ich Embellishment Mousse aufgebracht.




Zo ook de boompjes Wichtelwald.

Genau wie die Bäumchen Wichtelwald.

***

De rest laat ik in de komende periode zien.

Jullie kunnen in ieder geval ook bij de rest van het aRTeam inspiratie opdoen.
Hop maar mee...

En als we het over het aRTeam hebben,
vandaag is ook een DAY OF JOY:
Janna gaat ons team versterken (-:


Den Rest werde ich in der kommenden Zeit zeigen.
Ihr könnt auf jeden Fall auf den verschiedenen Blogs des aRTeams Inspirationen finden.
Hop doch einfach mit...

Und wenn wir schon beim Thema aRTeam sind:
heute ist auch ein DAY OF JOY:
Janna wird unser Team bereichern (-:



Wir begrüßen:
Beim Kreativprojekt No.1 kennen gelernt und jetzt beim Kreativprojekt No.5 mit dabei.

dinsdag 20 november 2018

Days of Joy: Stamping a Circular Pattern

Graag leg ik vandaag uit hoe je met diverse stempels een cirkelvormig patroon kunt stempelen.
Een belangrijk hulpmiddel hierbij is een stempel positioneerder. Ik heb de MISTI gebruikt.

Heute möchte ich gerne zeigen, wie man mit verschiedenen Stempeln ein kreisförmiges Motiv  stempeln kann. Hierbei ist die MISTI  ein sehr hilfreiches Instrument.


Als basis heb ik een stuk cardstock gebruikt van 13,5 x 13,5 cm.

Die Basis ist Cardstock in den Maßen 13,5 x 13,5 cm.

***

Positioneer de stempel op de gewenste plaats.

Positioniere den Stempel an der gewünschte Stelle.


Pak de stempel op met de stempelplaat (deksel) van de MISTI 
en breng stempelinkt aan op de stempel.

Nimm den Stempel mit der Stempelplatte (Deckel) der MISTI auf
und benetze den Stempel mit Stempelfarbe.


Zoals op de volgende foto te zien is, heb ik de stempel niet goed afgedrukt.
Het voordeel van een stempel positioneerder is dat er gemakkelijk meerdere malen op dezelfde plek gestempeld kan worden.
Zo heb ik nogmaals stempelinkt aangebracht en opnieuw gestempeld.

Auf dem Foto ist deutlich zu sehen, dass ich das erste mal den Stempel nicht richtig abgedrückt habe.
Der Vorteil eines Stempelpositionierer ist, dass man ganz einfach mehrmals auf einer gleichen Stelle den Stempel abdrücken kann.
Ich habe also nochmals Stempelfarbe aufgebracht und gestempelt.



Na het stempelen van het plaatje wordt de kaart om 90 graden gedraaid, opnieuw gestempeld, gedraaid, net zo lang tot het gewenste resultaat behaald is.

Nach dem Abdrücken das Stempelmotivs wird die Karte um 90 Grad gedreht,  
dann wieder gestempelt und gedreht, bis das gewünschte Ergebnis erreicht ist.



Ook de tekst is met verschillende kleuren stempelinkt gestempeld.

Auch der Text ist mit verschiedenen Stempelfarben gestempelt.



Probeer je het ook eens uit?

Probierst du es auch mal aus?


***

Materialen:


MISTI (middle)

Stempel


Stempel inkt