dinsdag 20 november 2018

Days of Joy: Stamping a Circular Pattern

Graag leg ik vandaag uit hoe je met diverse stempels een cirkelvormig patroon kunt stempelen.
Een belangrijk hulpmiddel hierbij is een stempel positioneerder. Ik heb de MISTI gebruikt.

Heute möchte ich gerne zeigen, wie man mit verschiedenen Stempeln ein kreisförmiges Motiv  stempeln kann. Hierbei ist die MISTI  ein sehr hilfreiches Instrument.


Als basis heb ik een stuk cardstock gebruikt van 13,5 x 13,5 cm.

Die Basis ist Cardstock in den Maßen 13,5 x 13,5 cm.

***

Positioneer de stempel op de gewenste plaats.

Positioniere den Stempel an der gewünschte Stelle.


Pak de stempel op met de stempelplaat (deksel) van de MISTI 
en breng stempelinkt aan op de stempel.

Nimm den Stempel mit der Stempelplatte (Deckel) der MISTI auf
und benetze den Stempel mit Stempelfarbe.


Zoals op de volgende foto te zien is, heb ik de stempel niet goed afgedrukt.
Het voordeel van een stempel positioneerder is dat er gemakkelijk meerdere malen op dezelfde plek gestempeld kan worden.
Zo heb ik nogmaals stempelinkt aangebracht en opnieuw gestempeld.

Auf dem Foto ist deutlich zu sehen, dass ich das erste mal den Stempel nicht richtig abgedrückt habe.
Der Vorteil eines Stempelpositionierer ist, dass man ganz einfach mehrmals auf einer gleichen Stelle den Stempel abdrücken kann.
Ich habe also nochmals Stempelfarbe aufgebracht und gestempelt.



Na het stempelen van het plaatje wordt de kaart om 90 graden gedraaid, opnieuw gestempeld, gedraaid, net zo lang tot het gewenste resultaat behaald is.

Nach dem Abdrücken das Stempelmotivs wird die Karte um 90 Grad gedreht,  
dann wieder gestempelt und gedreht, bis das gewünschte Ergebnis erreicht ist.



Ook de tekst is met verschillende kleuren stempelinkt gestempeld.

Auch der Text ist mit verschiedenen Stempelfarben gestempelt.



Probeer je het ook eens uit?

Probierst du es auch mal aus?


***

Materialen:


MISTI (middle)

Stempel


Stempel inkt




dinsdag 13 november 2018

Diamond Box - Days of Joy

Een van mijn favoriete creatieve hulpmiddelen is mijn Envelope Punch Board!
En toen de mini variant op de markt kwam, moest ik deze ook gewoon hebben (-;

Eines meiner favoriten kreativen Hilfsmittel ist mein Envelope Punch Board.
Und als das Mini auf den Markt kam, musste ich es unbedingt haben ;-)


Niet alleen enveloppen, ook het creëren van diverse doosjes zijn met behulp van het EPB mogelijk.

Nicht nur Umschläge, sondern auch verschiedenartige Böxchen kann man mit dem EPB herstellen.


Hoe deze diamant boxen gemaakt worden vind je in de KreativZeit.

Wie diese Diamantboxen gemacht werden, findest du in der KreativZeit. 

 mini mini 

 



Veel plezier met namaken!

Viel Spaß beim Nachmachen!

***


Designpapier

Dies

dinsdag 6 november 2018

Sketch

Hello en welkom to Days of Joy 

***
Eenmaal bezig met de pagina's voor mijn Days of Joy album bedacht ik dat het hebben van een schets wel aardig zou zijn.
Heel eerlijk gezegd werk ik niet eens zo graag met een schets (-;

Jullie wel? Vind jij het fijn om een sketch als basis ter beschikking te hebben?
Dan hoop ik, dat onderstaande schets je helpt bij het inrichten van een pagina.


***
Als ich mit einer meiner Days of Joy Seiten beschäftigt war, kam mir der Gedanke für ein Sketch.

Ganz ehrlich gesagt arbeite ich eigentlich nicht so gerne mit einem Sketch... (-;

Aber vielleicht hilft es euch eine Vorlage/Grundlage zu haben?
Dann hoffe ich, dass euch der Sketch das Einrichten einer eurer Seiten erleichtert.
Dag 6 - met ruimte voor twee kleine foto's.
De fotoframes zijn nog niet definitief opgeplakt. Wellicht vervang ik die twee tags nog voor één grote, afhankelijk van de maat van de foto, die ik op de dag zelf maak.

Tag 6 - Die Möglichkeit zwei kleine Fotos zu verarbeiten.
Die Fotoleisten habe ich noch nicht definitiv festgeklebt. Vielleicht wird es anstatt zwei kleinen Fotos ein großes geben.


***
Links onder heb ik een kleine leporello geplakt, waarin ik de dag kan documenteren.
Enjoy the moment is heat embossed.

Unten links habe ich ein kleines Leporello geklebt, in dem ich den Tag festhalten kann.
Den Text Enjoy the moment habe ich heat embossed. 


***
Een sketch dient als basis, als springplank. Misschien past de sketch beter bij je foto(s) of journaling, als je hem een kwartslag draait.
Of je vergroot je leporello, zodat je er meer in kunt opschrijven?
Je bent volledig vrij om de sketch naar eigen smaak in te richten.

Ein Sketch dient als Basis, als hilfreiche Vorlage. Vielleicht passt es besser zu deinem Foto, wenn du den Sketch um 90 Grad drehst?
Oder dir ist das Leporello zu klein, da du an diesem bestimmten Tag viel mehr schriftlich festhalten möchtest?
Der Sketch darf dir helfen, sollte dich aber keineswegs einschränken.
Deiner creativen Freiheit sind keine Grenzen gesetzt.



Clear Stamps

Dies

Stempel inkt
* Encore Mini Gold
* VersaMark


woensdag 31 oktober 2018

Days of Joy - Diecuts off The Egde

Let's celebrate December

Days of Joy

... tot aan kerst iedere dag je belevenissen vasthouden.
December kan een drukke maand zijn. Sinterklaas, Advent, de voorbereidingen voor kerst. 
Neem af en toe een pauze en geniet van die kleine fijne momenten: dat éne kopje koffie met je beste vriendin, koekjes bakken met je gezin, het optuigen van de kerstboom ... 
bewaar het in Days of Joy.

Voor mijn eerste pagina heb ik het design papier gekozen met de tekst 'adventskalender'.
Vorig jaar maakte ik er eentje voor mijn gezin, iedere dag mochten ze een deurtje openen. Ook dit jaar ben ik dat weer van plan.
De foto, die ik van deze kalender ga maken, ga ik op de eerste pagina van mijn DoJ plakken, in het raampje met het schattige strikje.

En omdat ik december met kille dagen verbindt, koos ik voor enigszins ijzige materialen.
De 'mandala ster', die ik op een sneeuwvlokje vind lijken, heb ik diverse malen gestanst en over de randen heen laten lopen voor een speels effect.
Perfect als je restjes cardstock wilt verwerken.

(für den deutschen Text bitte weiter runter scrollen)


Bis Weihnachten die täglichen Erlebnisse festhalten in diesem Album.
Das öffnen des ersten Türchen des Adventkalenders, Adventssonntage, die Vorbereitungen für das Festmahl, der Kauf des Weihnachtsbaumes, Plätzchen backen mit der Familie, die eine Tasse Kaffee mit der besten Freundin...
Fülle dein Album mit den kleinen schönen Momenten der Vorweihnachtszeit.

Für meine erste Seite habe ich das Design Papier ausgesucht mit dem Wort "Adventskalender", da ich auch in diesem Jahr wieder einen Adventskalender basteln möchte für meine Lieben. Ich mag es nämlich besonders gerne, wenn die Materialien so perfekt zum Projekt passen.
Ein Foto des Adventskalenders möchte ich in das Rähmchen mit dem niedlichen Schleifchen kleben.

Und da ich Dezember mit eisigen Tagen verbinde, habe ich für mich Schneeflocken und Schneestern entschieden. Den 'Mandala Stern' habe ich mehrere male gestanzt und über die Ränder der Seite geklebt, für einen spielerischen Effekt. Perfekt zum verarbeiten von Cardstock Resten..

***


***


Het design papier heb ik niet helemaal gebruikt. Gezien ik maar een bepaald stuk van het tekstgedeelte nodig had, sneed ik het papierbesparend uit. Het overgebleven stuk kan ik als lijst op een andere pagina verwerken.

Da ich nur einen bestimmten Teil den Desigpapier Bogens nötig hatte, habe ich das Viereck papiersparend mit einem Cutter-Messer ausgeschnitten. Der übriggebliebene Teil kann als Rahmen auf einer anderen Seite verarbeitet werden.



* Design Papier
* Dies
* Clear Stamps
* Stamping Pad
* Nuvo Crystal Drops


Inspiratie, technieken en ideeën vind je HIER via de rode draad.

Der rode Faden wird uns mit einer Übersicht durch das Projekt begleiten.

Roter Faden

vrijdag 26 oktober 2018

Days of Joy




Hallo en welkom bij de start van Days of Joy, het KreativProjekt No 5, waaraan alle aRTeam Leden zullen deelnemen.

De komende 5 weken kun je dagelijks inspiratie opdoen, zodat je misschien zelf een eigen Days of Joy project kunt starten.
Laat je verrassen (-:

Hallo und willkommen! Das aRTeam startet das KreativProject No5: Days of Joy.
In den kommenden fünf Wochen möchten wir dich täglich inspirieren, damit du vielleicht selbst dein eigenes Days of Joy Projekt starten kannst.
Lass dich überraschen (-:


We beginnen vandaag met kleine sneaks

Wir starten heute mit kleinen Sneaks


Bezoek ook eens de blogs van de aRTeam-leden:

Besuche auch die Blogs der aRTeam-Mitglieder:


Veel plezier de komende weken met
Viel Spaß in den kommenden Wochen mit

DAYS OF JOY

vrijdag 14 september 2018

Monthly Theme: Autumn Treasures

Hallo en welkom

Heel langzaam neemt de zomer afscheid. De dagen zijn gevuld met warme zonnestralen, maar ook een frisse wind en regenbuien hebben we in de laatste drie weken gehad.
Toch gaan we nog lekker genieten van het mooie weer.

Waar ik ook van geniet is de nieuwe herfstcollectie van Alexandra Renke.
HIER vind je een overzicht van al dat moois.


Ganz langsam verabschiedet sich der Sommer. Es gibt zum Glück noch Tage mit warmen Sonnenstrahlen, aber auch frischer Wind und Regen wechselten sich in den letzten drei Wochen ab.
Trotzdem geniessen wir das schöne Wetter so lange wie möglich.

Von Alexandras wundervoller Herbst Kollektion geniesse ich auch sehr! Schau' doch mal in die Übersicht HIER im Webshop.


Dat prachtige papier wil je het liefst gebruiken zonder er in te moeten snijden. Daarom heb ik gekozen voor het versieren van een schrijfblok A5 formaat. Zo kon ik veel van het mooie design intact laten.

Das hübsche Papier möchte man doch gar nicht zerschneiden wollen... Ich habe mich darum entschieden einen A5 Notizblock zu verzieren. Somit konnte ich das wunderschöne Design intakt lassen.


De binnenkant
Die Innenseite


Links een pocket met een mini notitieboekje, dat ik van een aantal "feinst" papiertjes zelf heb gemaakt.
Washi tape en nietjes houden de papiertjes bij elkaar.

Links eine Einstecktasche für einen Mini-Notizblock, den ich mit ein paar "Feinst"Papieren gemacht habe.
Washi Tape und Tackernadeln halten die Seiten zusammen.  


In de transparante pen zit een opgerold stukje washi tape, zodat hij mooi bij het geheel past.

Den transparenten Stift habe ich mit einem aufgerollten Stückchen Washi Tape gefüllt, damit er gut zu allem passt.




Is deze nietmachine niet schattig?!

Ist der kleine Tacker nicht süß?!


Design papier

Wahitape